13 фраз, которых вы никогда не услышите от настоящего лондонца
Есть фразы, которых вы никогда не услышите от настоящих лондонцев. Вгороде собрал несколько из них.
"Лутон – мой любимый аэропорт. Оттуда гораздо удобнее добираться!"
Фото: www.nats.aero
Лутон – это маленький аэропорт в 48 км от города, в который летают европейские лоукосты. В 2015 году ему присвоили звание худшего аэропорта страны.
"Неужели такси дешевеет?"
Фото: http://photopin.com/
Прокатиться в лондонском кэбе – одно из самых дорогих развлечений в Лондоне. Местные предпочитают общественный транспорт или сервис Uber.
"Дешевое жилье у нас, правда?"
Жилье в Лондоне постоянно дорожает. Из-за огромного спроса и скромного выбора многие жители вынуждены десятилетиям снимать квартиры за непомерные цены. Уже сейчас разница между годовой зарплатой лондонцев и средней ценой на жилье составляет 1 к 10.
"Закрыли канатную дорогу Emirates Airline? Ну и как я теперь доберусь на работу?"
Фото: @chrisdeerin
Emirates Airline – это пассажирская канатная дорога, открытая к Олимпийским играм 2012 года, которые проходили в Лондоне. Предполагалось, что дополнительный путь через Темзу решит несколько транспортных проблем города, но сейчас канаткой почти никто не пользуется, кроме туристов.
"У нас в метро есть 11 линий. Красная, синяя, серая…"
Фото: http://photopin.com/
Лондонцы никогда не называют линии метро по цветам. Ведь у каждой линии есть свои названия: Piccadilly, Northern, Bakerloo и т.д.
"Оооо, только посмотрите на этого прекрасного голубя!"
Фото: Michael Goldrei
Уличные птицы – это большая проблема в Лондоне. Во многих общественных местах даже орудуют обученные ястребы, которые распугивают назойливых голубей. В частности, на вокзале Сент Панкрас.
"У нас свободная страна, могу стоять на любой стороне эскалатора."
Фото: http://photopin.com/
В подземке действует негласное правило: держаться правой стороны на эскалаторе. Правило строго соблюдается всеми лондонцами, что позволяет вычислить туристов, которые часто стоят где попало.
"Мне плевать, какая сегодня погода"
Фото: http://photopin.com/
Многие думают, что лондонцы только и делают, что говорят о погоде. Так оно и есть - ведь она непосредственно влияет на их настроение.
"Разве вам не хотелось бы поболтать с незнакомцами в транспорте?"
Фото: http://photopin.com/
Лондонцы терпеть не могут разговоров с незнакомцами. Особенно в подземке или автобусах.
"Скорее! Сфоткай меня в этой красной будке!"
Фото: melba.brown
Красные телефонные будки забавляют только туристов. Местным они уже надоели.
"Я выпью пива дома, так дешевле и вкуснее!"
Фото: http://photopin.com/
Большинство лондонцев проводят половину свободных вечеров в пабах. Здесь они встречаются после работы, размышляют о жизни, ужинают, и конечно же – выпивают.
"Таксист понятия не имел, куда меня везти, зато хорошо разбирался в политике"
Фото: http://photopin.com/
Лондонские таксисты – одни из самых квалифицированных в мире. Чтобы получить лицензию на вождение кэбов, водитель проходит практику более 10 лет. Так что, будьте уверены: местные такси всегда довозят по адресу. К тому же, они очень разговорчивые.
"Ах, как здорово прогуляться в выходной по Оксфорд-стрит!"
Фото: Gary J. Wood
На самом деле, это очень плохая идея. Оксфорд-стрит – самая популярная улица в Европе. Еженедельно ее посещают более 4 млн людей. Обычно в выходные дни там не протолкнуться: тысячи туристов заполняют все свободное пространство.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Советы эмигранту. Часть 2: Как не выглядеть туристом в Лондоне
20 вещей, которые никогда не стоит говорить англичанину
Viber
Telegram
Messenger
Facebook
Google +